Galw Dur Tsieina Wedi'i Gefnogi Gan Sectorau Gweithgynhyrchu Allweddol
Jan 21, 2026
Mae galw dur Tsieina yn dal yn gadarn mewn sectorau allweddol megis cerbydau ynni newydd, automobiles ac offer cartref, gan adlewyrchu symudiad tuag at ddefnydd diwydiannol o ansawdd uwch, hyd yn oed gan y rhagwelir y bydd y galw cyffredinol yn gostwng yn raddol dros y ddwy flynedd nesaf, yn ôl adroddiad.
Mae'r adroddiad a ryddhawyd gan Sefydliad Cynllunio ac Ymchwil Diwydiant Metelegol Tsieina yn dangos y disgwylir i ddefnydd dur Tsieina gyrraedd 808 miliwn o dunelli metrig yn 2025, i lawr 5.4 y cant flwyddyn ar ôl- flwyddyn, tra rhagwelir y bydd galw dur yn 2026 yn 800 miliwn o dunelli, gostyngiad o 1 y cant.
Er gwaethaf y duedd gyffredinol ar i lawr, disgwylir i'r defnydd o ddur mewn sectorau fel automobiles, beiciau modur, adeiladu llongau ac offer cartref barhau i godi yn 2025 a 2026.
Yn ôl yr adroddiad, bydd y defnydd o ddur yn y sector modurol yn gyfanswm o 63.9 miliwn o dunelli yn 2025, i fyny 10.9 y cant flwyddyn ar{4}}flwyddyn.
Gan ystyried newidiadau allbwn ar draws gwahanol segmentau cerbydau yn ogystal â'r gyfran gynyddol o NEVs, rhagwelir y bydd galw dur o'r sector modurol yn cyrraedd 66.7 miliwn o dunelli yn 2026, sy'n cynrychioli twf o 4.4 y cant, dywedodd yr adroddiad.
Priodolodd y sefydliad fomentwm cadarnhaol y sector i weithrediad cyson yr economi ehangach, yn ogystal ag effaith gyfunol hybu -uwchraddio offer ar raddfa fawr, masnachu nwyddau defnyddwyr, a rhaglenni cymhorthdal amnewid lleol.
"Mae'r ffactorau hyn wedi helpu i gynnal twf iach yn y diwydiant modurol, gyda'r farchnad cerbydau teithwyr yn ehangu'n gyson, y farchnad cerbydau masnachol yn gwella, NEVs yn tyfu'n gymharol gyflym, a masnach dramor yn dangos gwydnwch cryf," meddai.
Ymhellach, hyd yn oed gydag amgylchedd masnachu rhyngwladol cymhleth, dangosodd y diwydiant peiriannau cartref wydnwch nodedig yn 2025, gan gynnal twf cyson wedi'i gefnogi gan fasnach mewn polisïau.
Yn ôl yr adroddiad, amcangyfrifir y bydd y defnydd o ddur yn y sector offer cartref tua 18.2 miliwn o dunelli yn 2025, i fyny 1.7 y cant o flwyddyn i flwyddyn, tra rhagwelir y bydd y galw yn cyrraedd 18.9 miliwn o dunelli yn 2026, sef twf o 3.8 y cant.
Dywedodd Xiao Bangguo, llywydd y sefydliad, y dylai diwydiant dur Tsieina achub ar gyfleoedd sy'n deillio o addasiadau yn y strwythur galw, ond yn gyntaf mae'n rhaid iddo ddatblygu dealltwriaeth gywir o optimeiddio strwythur cynnyrch, a ddylai ganolbwyntio ar ddatblygu ansawdd uchel, gan dargedu cynhyrchion y mae galw amdanynt ac sy'n broffidiol, ac osgoi mynd ar drywydd dall o osodiadau diwedd uchel.
Dywedodd Xiao y dylai'r addasiad strwythur cynnyrch mewn mentrau dur ddilyn tair egwyddor - ennill dealltwriaeth glir o newidiadau yn y galw am wahanol gynhyrchion, alinio addasiadau â nodweddion datblygu pob cwmni a galw'r farchnad o'i amgylch, a sicrhau ansawdd cynnyrch sefydlog.
"Yn y dyfodol, dylai mentrau ddyfnhau arbenigedd a hyrwyddo datblygiad graddfa ar y sail honno, gan ysgogi graddfa i gyflawni costau is a gwella creu gwerth a chystadleurwydd y farchnad trwy adeiladu brand cryf," meddai Xiao.
Wrth i gwmpas estyniad cadwyn ddiwydiannol barhau i ehangu, awgrymodd hefyd fod mentrau dur yn hyrwyddo datblygiad ecosystemau diwydiannol sy'n canolbwyntio ar gydweithredu, gan eu gwneud yn lifer allweddol ar gyfer hyrwyddo datblygiad deallus, gwyrdd ac integredig.
Ochr yn ochr ag addasiadau strwythurol a strategol, archwiliodd y sefydliad hefyd sut mae cwmnïau dur yn perfformio o ran safonau amgylcheddol, cymdeithasol a llywodraethu.
Rhyddhaodd y sefydliad raddfeydd ESG ar gyfer mentrau dur domestig yn 2025, gan gwmpasu 108 o gwmnïau, yr oedd eu hallbwn dur crai cyfunol yn cyfrif am tua 82.8 y cant o'r cyfanswm cenedlaethol.
Yn 2025, dangosodd datgeliad gwybodaeth ESG a graddfeydd yn y diwydiant dur duedd gadarnhaol o welliant meintiol ac ansoddol, meddai'r adroddiad. Parhaodd nifer y mentrau a ryddhaodd adroddiadau ESG i dyfu, tra bod cwmnïau blaenllaw wedi cyflawni sylw datgeliad ESG llawn a gwella cyflawnder cynnwys a data adroddiadau yn sylweddol.
Fodd bynnag, mae perfformiad cyffredinol ESG y diwydiant yn dal i ddangos gwahaniaeth clir, gyda chwmnïau blaenllaw yn gosod y cyflymder, cwmnïau haen ganol yn dal i fyny ac ar ei hôl hi angen gwelliant. "Yn y dyfodol, mae angen mecanweithiau cydgysylltu ESG cryfach ar draws y diwydiant ar hyd y gadwyn ddiwydiannol i godi lefel ESG gyffredinol y sector," meddai.







